?

Log in

No account? Create an account
well_p's Journal
 
[Most Recent Entries] [Calendar View] [Friends View]

Thursday, October 24th, 2013

Time Event
2:57p
Обрезание в Англии , древняя традиция .
Сейчас смотрел сюжет по НТВ  о крещении  трехмесячного правнука королевы Елизаветы II.
 И цитата оттуда :

В то же время местная пресса обсуждает еще один крайне интимный момент — будет ли церемония обрезания маленького принца. По традиции, существовавшей в Англии с XVIII века, все наследные принцы проходили через этот обряд. Однако, по некоторым данным, последним был принц Чарльз. Уильяму и Гарри принцесса Диана отказалась делать обрезание.

Нашел интересную статью на эту тему :
Read more...Collapse )
11:34p
Гамлет - Первый в Дании боец
Помню в детстве еще читал книгу Гиляровского - Мои  скитания.  И там великолепный отрывок, который помнил еще долго:

Горсткин прочел нам целое исследование о Гамлете; говорил много Далматов, Градов, и еще был выслушан один карандашный набросок, который озадачил присутствующих и на который после споров и разговоров Лев Иванович положил резолюцию:
"Оригинально, но великого Шекспира уродовать нельзя... А все-таки это хорошо".
А Далматов увлекся им. Привожу его целиком:
-- Мне хочется разойтись с Шекспиром, который так много дал из английского быта. А уж как ставят у нас -- позор. Я помню, в чьем-то переводе вставлены, кажется неправильно по Шекспиру, строки, но, по-моему, это именно то, что надо:
В белых перьях, статный воин, Первый в Дании боец...
Read more...Collapse )

<< Previous Day 2013/10/24
[Calendar]
Next Day >>
About LiveJournal.com